شهادة ATEX و IECEx للحماية من الانفجار

شهادتا ATEX وIECEx للأجهزة المخصصة للمناطق الخطرة

تساعد شهادتا ATEX و IECEx المشترين في تحديد ما إذا كانت المعدات الكهربائية مناسبة للاستخدام في الأجواء التي يحتمل أن تكون قابلة للانفجار والتي تحتوي على غازات قابلة للاشتعال أو أبخرة أو غبار قابل للاشتعال.

ATEX هو الإطار التنظيمي الأوروبي الذي تم تأسيسه بموجب التوجيه 2014/34/EU للمعدات والأنظمة الوقائية المخصصة للاستخدام في الأجواء التي قد تكون قابلة للانفجار. IECEx هو نظام تقييم المطابقة الدولي القائم على معايير IEC للمعدات المستخدمة في الأجواء المتفجرة.

بالنسبة للجداول القاسية، يجب تقييم الشهادة عند النموذج الدقيق ومستوى التكوين.

لا يكون الجهاز اللوحي المتين القياسي المزود بحماية IP68 أو MIL-STD-810H مناسبًا تلقائيًا للاستخدام في منطقة خطرة.

وبالمثل، لا ينبغي أن يتم نقل شهادة تكوين EX واحد تلقائيًا إلى معالج آخر أو بطارية أو ماسح ضوئي أو وحدة RFID أو غلاف أو ملحق آخر.

توفر CENAVA تكوينات مختارة من الأجهزة اللوحية المقاومة للانفجارات للاستخدام في مجالات البتروكيماويات، النفط والغاز، معالجة الكيميائيات، التعدين، الصيدلة، مناولة الحبوب، وغيرها من التطبيقات في المناطق الخطرة.

ATEX مقابل IECEx: ما الفرق؟

تتعامل ATEX و IECEx مع مخاطر الحماية من الانفجار المماثلة ولكن تعمل ضمن هياكل تنظيمية وتقييم المطابقة مختلفة.

تذكر IECEx أن برنامج المعدات المعتمدة لديها يستخدم الاختبارات المستقلة جنبًا إلى جنب مع تقييم ومراقبة جودة المصنع قبل أن يمكن الاحتفاظ بشهادة المطابقة من IECEx.

تعمل ATEX بموجب توجيه الاتحاد الأوروبي 2014/34/EU وتوفر إجراءات تقييم مطابقة مختلفة اعتمادًا على فئة المعدات والتطبيق.

لذلك، لا ينبغي التعامل مع شهادة ATEX وشهادة IECEx كوثائق قابلة للتبادل، حتى عندما تكون المعايير التقنية الأساسية متوافقة بشكل كبير.

ما هي شهادة ATEX؟

يشير ATEX إلى متطلبات الاتحاد الأوروبي التي تحكم المعدات والأنظمة الوقائية المخصصة للجوّات التي قد تكون قابلة للانفجار.

التوجيه الرئيسي للمعدات هو:

التوجيه 2014/34/الاتحاد الأوروبي

وينطبق ذلك على الشركات المصنعة التي تضع المعدات ذات الصلة وأنظمة الحماية في السوق الأوروبية. وتحتفظ المفوضية الأوروبية بالقائمة الحالية للمعايير الموحدة المرتبطة بالتوجيه.

بالنسبة لمعدات الحوسبة القاسية، تُبلّغ علامة ATEX معلومات مثل:

• مجموعة المعدات
• فئة المعدات
• تطبيق الغاز أو الغبار
• طريقة الحماية
• مجموعة الغاز أو الغبار
• درجة الحرارة أو أقصى درجة حرارة للسطح
• مستوى حماية المعدات

مثال نشرته CENAVA لتكوينات A10ST-EX المحددة هو:

II 3GD
Ex ic IIC T4 Gc
Ex ic IIIC T135°C Dc

ترتبط CENAVA بهذا التكوين بإشارة شهادة ATEX CSANe 24ATEX1144X.

يجب مراجعة جدول الشهادات الدقيق والشروط المحددة للاستخدام قبل النشر.

ما هي شهادة IECEx؟

IECEx هو نظام IEC لاعتماد المطابقة للمعايير المتعلقة بالمعدات المستخدمة في الأجواء المتفجرة.

الغرض منه هو وضع إطار دولي متسق لاختبار وشهادة المعدات المخصصة للأماكن الخطرة.

في إطار برنامج المعدات المعتمدة من IECEx، يتم دعم شهادة الامتثال من IECEx بواسطة:

تقرير اختبار Ex — ExTR

دليل على أن المعدات ذات الصلة قد تم تقييمها وفقًا لمعايير الحماية من الانفجار المطبقة من IEC.

تقرير تقييم الجودة

تقييم نظام الجودة لدى الشركة المصنعة وقدرته على إعادة إنتاج المعدات بما يتوافق مع التصميم المعتمد.

شهادة المطابقة — CoC

وثيقة شهادة IECEx التي تغطي المعدات المعتمدة.

تشرح IECEx هذه العلاقة على أنها مزيج من اختبار المنتج والتقييم المستمر لجودة الشركة المصنعة.

التحقق من شهادة IECEx

تحافظ IECEx على نظام شهادات عبر الإنترنت حيث يمكن البحث عن شهادات المعدات.

بالنسبة لمشاريع الشراء، يجب على المشتري التحقق من:

الشركة المصنعة
نموذج
رقم الشهادة
رقم الإصدار
علامة سابقة
المعايير
الشروط الخاصة بالاستخدام
التكوين المعتمد

بدلاً من الاعتماد فقط على صفحة تسويقية أو صورة للمنتج.

توصي IECEx بشكل خاص بالتحقق من شهادات المعدات من خلال نظام الشهادات الإلكتروني الخاص بها.

فهم مناطق الخطر

يتم تصنيف المناطق الخطرة وفقًا لتكرار وجود جو قابل للانفجار.

مناطق الغاز والبخار

تنشر IECEx هذه العلاقة بين المنطقة/مستوى الحماية في إرشاداتها للمناطق الخطرة.

مناطق الغبار القابل للاحتراق

يجب على المشتري تحديد المنطقة المصنفة للموقع قبل اختيار الجهاز اللوحي.

يجب أن تتبع شهادة الجهاز اللوحي تصنيف الموقع—وليس العكس.

الأجهزة اللوحية المقاومة للمنطقة 1 مقابل المنطقة 2

تمثل المنطقة 1 والمنطقة 2 مستويات مختلفة لاحتمالية وجود جو خطير.

المنطقة 1

يمكن أن تحدث بيئة غازية قابلة للاشتعال بشكل دوري أو عرضي أثناء التشغيل العادي.

عادةً ما تتطلب المعدات مستوى حماية أعلى مثل جيجابايت.

على سبيل المثال:

Ex ib IIC T4 Gb

هو علامة منشورة على بعض الأجهزة اللوحية المحمية ضد الانفجار من CENAVA.

المنطقة 2

لا يُتوقع وجود جو غازي قابل للاشتعال أثناء التشغيل العادي، أو يُتوقع فقط لفترة قصيرة.

القائمة النموذجية للدوري الإنجليزي الممتاز هي:

جي سي

على سبيل المثال:

Ex ic IIC T4 Gc

يتم نشره لتكوينات منطقة CENAVA 2 المختارة.

يجب عدم عرض المعدات المعتمدة فقط لتكوين المنطقة 2 على أنها معتمدة للمنطقة 1 ما لم يدعم التكوين المعتمد البديل الدقيق المنطقة 1.

المنطقة 21 مقابل المنطقة 22

ينطبق نفس المبدأ العام على الغبار القابل للاشتعال.

المنطقة 21

يمكن أن تحدث سحب الغبار القابل للاشتعال أحيانًا أثناء التشغيل العادي.

مثال على العلامة هو:

Ex ib IIIC T95°C Db

المنطقة 22

لا يُتوقع عادة وجود الغبار القابل للاشتعال بتركيزات قابلة للانفجار، وإذا حدث، فإنه عادةً ما يكون لفترة محدودة.

مثال على العلامة هو:

Ex ic IIIC T135°C Dc

تنشر CENAVA حالياً كلا نوعي العلامات في التكوينات المختارة المحمية من الانفجار.

فهم ATEX II 2GD

علامة مثل:

II 2GD

يحتوي على عدة معلومات.

٢

المجموعة الثانية من المعدات.

ينطبق هذا على الصناعات السطحية غير التعدينية وليس على معدات التعدين تحت الأرض من المجموعة الأولى.

اثنان

فئة المعدات 2.

في سياق الغاز أو الغبار ذي الصلة، يرتبط جهاز الفئة 2 بتطبيقات مثل المنطقة 1 أو المنطقة 21 ويمكن أيضًا استخدامه في المناطق الأقل خطورة حيثما كان ذلك مناسبًا.

ج

جو قابل للانفجار من الغاز أو البخار أو الضباب.

د

غبار قابل للاشتعال في الغلاف الجوي.

لذلك:

II 2GD

يشير إلى جهاز من الفئة الثانية من المجموعة الثانية مخصص لتطبيقات الغازات والغبار القابلة للانفجار ذات الصلة.

تنشر CENAVA II 2GD التكوينات للمنصات اللوحية المحمية من الانفجار المحددة بما في ذلك A18ST-EX.

فهم ATEX II 3GD

علامة مثل:

II 3GD

يشير إلى معدات الفئة 3 من المجموعة II للتطبيقات المتعلقة بالغاز والغبار.

الفئة 3 تتوافق مع المناطق الخطرة ذات الاحتمالية المنخفضة مثل:

غاز → المنطقة 2
الغبار → المنطقة 22

تنشر CENAVA II 3GD مع العلامة التالية على بعض تكوينات A10ST-EX المحددة:

Ex ic IIC T4 Gc
Ex ic IIIC T135°C Dc

ويشير إلى شهادة ATEX CSANe 24ATEX1144X للتكوين المسمي.

ماذا يعني مصطلح 'سابق'؟

ال سابق يشير العلامة إلى أن المعدات تستخدم مفهوم الحماية من الانفجار المحدد بواسطة معايير Ex ذات الصلة.

لا يخبر المشتري تلقائيًا بأي تقنية حماية يتم استخدامها.

تشمل مفاهيم الحماية المختلفة تقنيات مثل:

• السلامة الجوهرية — Ex i
• غلاف مقاوم للهب — Ex d
• زيادة الأمان — Ex e
• التغليف — مثال م
• الضغط — Ex p

تعمل هيئات اعتماد IECEx عبر المعايير التي تغطي طرق الحماية المختلفة هذه.

بالنسبة لأجهزة CENAVA اللوحية المتينة التي نوقشت هنا، العلامات مثل من إب و إكس آي سي يشير السلامة الجوهرية، وليست حاوية مقاومة للانفجار من نوع Ex d.

ما هي السلامة الجوهريّة؟

السلامة الجوهرية تحد من الطاقة الكهربائية والحرارية بحيث لا يصبح الجهاز مصدر اشتعال تحت الظروف التي يغطيها مستوى الحماية والشهادة الخاصة به.

يبدأ رمز الحماية بـ:

مثال أنا

ويمكن أن تشمل مستويات مثل:

يا
آي بي
أي سي

على سبيل المثال، تنشر CENAVA التكوينات التي تحمل:

Ex ib IIC T5 Gb

وآخرون يحملون:

Ex ic IIC T4 Gc

هذه مستويان مختلفان من الحماية المعتمدة ويجب عدم تقديمهما على أنهما متكافئان.

إكس آي بي مقابل إكس آي سي

لعلامات CENAVA التي نوقشت في هذه الصفحة:

من إب ... ج ب يتوافق مع مستوى حماية أعلى مناسب لتطبيق غاز من نوع المنطقة 1 عند استيفاء جميع متطلبات الشهادة.

إكس آي سي … جي سي يتوافق مع تطبيق الغاز من نوع المنطقة 2.

يظهر نفس التمييز بالنسبة للغبار:

إكس آي بي … دي بي → مستوى الحماية من النوع 21.

من المثال ... إلى العاصمة → مستوى الحماية من النوع 22.

يجب أن يحدد الشهادة الدقيقة—وليس مجرد العلامة المختصرة—مكان تركيب الجهاز.

ماذا يعني IIC؟

يتم تقسيم معدات الغاز إلى مجموعات بناءً على خصائص الاشتعال.

تشمل التقسيمات الشائعة:

IIA
الثانية ب
IIC ... تشمل غازات مثل الهيدروجين والأسيتيلين

تمثل IIC المجموعة الفرعية الأكثر تطلبًا من الغازات وتشمل الغازات الخطرة الممثلة مثل الهيدروجين والأسيتيلين.

تُظهر إرشادات اختيار IECEx أن المعدات المصنفة IIC يمكن أن تلبي متطلبات مجموعة IIC عندما يتم استيفاء جميع الشروط الأخرى المطبقة أيضًا.

تنشر CENAVA أجهزة لوحية مختارة مقاومة مع علامات تشمل:

Ex ib IIC T4 Gb

أو:

Ex ib IIC T5 Gb

اعتمادًا على التكوين المعتمد.

ماذا يعني IIIC؟

تُقسَّم البيئات الغبارية أيضاً إلى مجموعات.

توجيهات IECEx تحدد:

IIIA — الألياف القابلة للاشتعال/الجزيئات الطيّارية
IIIB — غبار غير موصل
IIIC — الغبار الموصل

IIIC هو الفئة الفرعية للغبار الموصل.

مثال على وسم الغبار CENAVA هو:

Ex ib IIIC T95°C Db

يمكن تكوين آخر استخدام:

Ex ic IIIC T135°C Dc

تعتمد العلامات المطلوبة على الموقع المصنف وتكوين المنتج المعتمد.

فهم فئات درجات الحرارة T4 و T5

بالنسبة للأجواء الغازية المتفجرة، تحدد فئة درجة الحرارة الحد الأقصى لدرجة حرارة السطح المرتبطة بالمعدات المعتمدة.

توجيهات IECEx تحدد:

T4 → أقصى درجة حرارة سطح مرتبطة بفئة 135°C
T5 → أقصى درجة حرارة على السطح مرتبطة بفئة 100°م
T6 → أقصى درجة حرارة على السطح مرتبطة بفئة 85°م

لذلك:

Ex ib IIC T5 Gb

و:

Ex ib IIC T4 Gb

ليست شهادات متماثلة.

تمثل علامة T5 فئة درجة حرارة سطح قصوى مسموح بها أقل من T4.

يجب أن تتطابق الفئة الصحيحة مع خصائص الاشتعال للمادة الخطرة الموجودة في الموقع.

فهم علامات درجة حرارة الغبار

غالبًا ما يذكر معدات الغبار درجة الحرارة القصوى للسطح مباشرة.

على سبيل المثال:

Ex ib IIIC T95°C Db

يعني أن العلامة المعتمدة تتضمن قيمة قصوى لدرجة حرارة السطح تبلغ 95°C لتكوين الحماية من الغبار المعني.

مثال آخر هو:

Ex ic IIIC T135°C Dc

يجب اختيار المعدات المناسبة وفقًا لخصائص الغبار القابل للاشتعال وظروف الطبقة/السحابة وتقييم مخاطر الموقع.

ماذا يعني Gb؟

جيجابايت هو مستوى حماية المعدات للظروف الغازية.

تربط إرشادات IECEx المعدات من نوع Gb بتطبيقات المنطقة 1، بينما توفر المعدات من نوع Ga المستوى الأعلى المطلوب للمنطقة 0.

لذلك:

Ex ib IIC T4 Gb

يشير، من بين معلومات أخرى:

حماية السلامة الجوهرية
مجموعة الغاز IIC
فئة درجة الحرارة T4
مستوى حماية المعدات Gb

كل جزء من العلامة مهم.

ماذا يعني Gc؟

جي سي مرتبط بتطبيقات الغاز في المنطقة 2.

مثال على ذلك هو:

Ex ic IIC T4 Gc

تنشر CENAVA هذا الوسم لتكوينات الأجهزة اللوحية المقاومة والانفجار المختارة للمنطقة 2.

Gc لا يوفر نفس مستوى الحماية مثل Gb.

لذلك، لا ينبغي تسويق تكوين يعتمد على GC فقط على أنه تكوين من المنطقة 1.

ماذا يعني Db؟

ديسيبل مرتبط بتطبيقات الغبار القابل للاشتعال في المنطقة 21.

توجهات IECEx تربط المنطقة 21 بمستويات الحماية Db أو Da.

مثال على CENAVA هو:

Ex ib IIIC T95°C Db

تم النشر لتكوينات ATEX II 2GD المختارة.

ماذا يعني DC؟

دي سي مرتبط بتطبيقات الغبار القابل للاشتعال في المنطقة 22.

تمثيل شائع لعلامة CENAVA هو:

Ex ic IIIC T135°C Dc

نُشر إلى جانب تكوينات II 3GD المختارة.

كيفية قراءة علامة إكس

ضع في اعتبارك هذا المثال:

Ex ib IIC T5 Gb

اقرأه من اليسار إلى اليمين.

الآن فكر في:

Ex ib IIIC T95°C Db

تجعل هذه الطريقة مقارنة علامات الشهادات أسهل لفرق المشتريات والهندسة.

ماذا يعني الحرف 'X' بعد رقم الشهادة؟

هذا أمر مهم بشكل خاص لأن عدة مراجع شهادات منشورة من قبل CENAVA تنتهي بـ إكس.

وفقًا لمصطلحات IECEx/IEC 60079، اللاحقة X تشير إلى أن الشهادة تحتوي على شروط استخدام محددة.

لذلك، شهادة مثل:

…24.0031X

لا ينبغي تفسيره من خلال علامة Ex الخاصة به وحدها.

يجب على المشتري والمركب مراجعة الشروط المدرجة في الشهادة وتعليمات المنتج.

يمكن أن تؤثر الشروط المحددة للاستخدام على:

• التثبيت
• استخدم
• صيانة
• إكسسوارات
• شحن
• الاتصالات
• الحدود البيئية

تنص IECEx صراحة على أنه يجب الالتزام بشروط هذه الشهادات.

تكوينات الجهاز اللوحي المتين CENAVA ATEX و IECEx

تدرج CENAVA حاليًا فئة مخصصة من الأجهزة اللوحية المقاومة للانفجار والتي تحتوي على أجهزة بنظامي أندرويد وWindows بما في ذلك W109NS-EX و W30U-EX و A88ST-EX و A18ST-EX و W80N-EX و W30UPro-EX و W65G-EX و W18Y-EX.

تختلف الشهادات حسب المنتج والتكوين.

لا تفترض أن كل منتج EX له نفس:

منطقة
فئة ATEX
شارة IECEx
مجموعة الغاز
مجموعة الغبار
فئة درجة الحرارة
بطارية
الوحدات الاختيارية

يجب فحص وثائق الشهادة الدقيقة للطراز المطلوب.

تكوين A10ST-EX ATEX و IECEx

تنشر CENAVA حاليًا تكوينات مختارة من A10ST-EX مع:

مرجع IECEx: CSAE 24.0031X
علامة IECEx: Ex ic IIC T4 Gc / Ex ic IIIC T135°C Dc

و:

مرجع ATEX: CSANe 24ATEX1144X
علامة ATEX: II 3GD

تنشر CENAVA أيضًا تكوينات II 2GD / Ex ib منفصلة ضمن عائلة A10ST-EX.

نظرًا لوجود حزم شهادات مختلفة داخل العائلة، يجب أن تحدد مستندات الشراء التكوين المعتمد الدقيق بدلاً من الاكتفاء بتحديد "A10ST-EX".

تكوين A18ST-EX المنطقة 1/21

تنشر CENAVA A18ST-EX مع:

تكوين ATEX: II 2GD

وضع علامة الغاز:
Ex ib IIC T5 Gb

علامة الغبار:
Ex ib IIIC T95°C Db

النموذج مخصص لتفقد البتروكيماويات ومجالات العمل الخطرة الأخرى.

هذا العلامة تختلف بشكل كبير عن تكوين II 3GD / Ex ic ويجب التعامل معها كنطاق اعتماد منفصل.

A80ST-5G-EX تكوين المنطقة الخطرة

تنشر صفحة منتج CENAVA A80ST-5G-EX:

Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIIC T130°C Db

مع الإشارة إلى الشهادة:

CCRI 23.7118X

ويحدد تطبيقات المنطقة الغازية 1/2 والمنطقة الغبارية 21/22 للتكوين المعتمد.

يجمع الجهاز بين تهيئة المناطق الخطرة ونظام أندرويد، و5G، وWi-Fi 6، وبطارية بسعة 10,000 مللي أمبير في الساعة، وGPS/Galileo/GLONASS، وحماية متينة بمعيار IP68.

يجب أن تظل الوحدات الاختيارية مدرجة ضمن التكوين المعتمد أو مصرح بها صراحة قبل استخدامها في المنطقة الخطرة.

شهادة ATEX / IECEx لا تغطي تلقائيًا الوحدات الاختيارية

هذه واحدة من أهم القضايا عند تكوين جهاز لوحي محمي من الانفجار.

قد يدعم اللوحي المتين القياسي الخيارات الإضافية التالية:

• ماسح الباركود
• التردد فوق العالي RFID
• قارئ بصمة الإصبع
• نظام تحديد المواقع بالوقت الحقيقي
• مودم خلوي
• رصيف
• ملحق خارجي

لكن النسخة المحمية ضد الانفجار لا يمكنها تلقائيًا وراثة كل خيار من الجهاز القياسي.

توضح تعليمات CENAVA الخاصة بـ A80ST-5G-EX صراحةً أن الماسحات الضوئية الاختيارية، وRFID، وRTK، والوحدات الخلوية أو الوحدات الأخرى يمكن استخدامها في منطقة خطرة فقط عندما تكون مدرجة في التكوين المعتمد أو مسموح بها صراحةً بواسطة جدول الشهادات والدليل.

يجب تطبيق هذا المبدأ على جميع مشتريات معدات EX.

شحن جهاز لوحي محمي من الانفجار

الشحن هو مجال آخر يجب على المستخدمين فيه اتباع الشهادة والدليل بدلاً من القيام بالتخمينات.

قد تكون اللوحة الإلكترونية معتمدة للعمل في منطقة خطرة ولكن ليس بالضرورة للشحن هناك.

تنص إرشادات CENAVA الخاصة بـ A80ST-5G-EX على أنه يجب اتباع تعليمات الشاحن المعتمد والشهادة، وأنه، ما لم يُسمح صراحةً بالشحن في المنطقة المصنفة، يجب شحن الجهاز في منطقة آمنة مخصصة.

لذلك، يجب أن تأخذ المشتريات في الاعتبار كليهما:

أين سيُستخدم الجهاز اللوحي؟

و:

أين سيتم شحن الجهاز اللوحي؟

ATEX / IECEx مقابل IP68

تصنيفات ATEX/IECEx و IP تحل مشكلات مختلفة تمامًا.

IP68

يتناول الحماية من الدخول ضد الغبار والماء وفقًا لشروط اختبار IEC 60529 المحددة.

ATEX / IECEx

يتناول المخاطر المحتملة للاشتعال المرتبطة بالجوّات القابلة للانفجار.

لذلك، فإن الجهاز اللوحي بمعيار IP68 ليس بالضرورة جهازًا لوحيًا محميًا من الانفجار.

وبالمثل، قد يكون للجهاز المعتمد Ex تصنيف IP منفصل يتناول الإحكام البيئي.

غالبًا ما تجمع أجهزة CENAVA المصممة للمناطق الخطرة بين كلتا التقنيتين، لكن يجب تقييم كل مواصفة بشكل مستقل. تؤكد CENAVA نفسها أن الاختبارات المتينة للبيئة وشهادة المواقع الخطرة هما ادعاءان مختلفان.

ATEX / IECEx مقابل MIL-STD-810H

MIL-STD-810H يختلف أيضًا عن شهادة المناطق الخطرة.

يمكن لاختبارات البيئة وفقًا لمعيار MIL-STD معالجة عوامل مثل:

• أسقط
• اهتزاز
• درجة الحرارة
• ضغوط النقل

لا يحدد ما إذا كان الجهاز الكهربائي يمكن أن يصبح مصدر إشعال في جو متفجر.

لذلك:

MIL-STD-810H ≠ ATEX

و:

MIL-STD-810H ≠ IECEx

قد يحتاج الجهاز إلى شهادة المتانة والحماية من الانفجار لتطبيقات النفط والغاز أو التعدين.

مقاوم للانفجار مقابل مضاد للهب

يُستخدم مصطلح "الكمبيوتر اللوحي المقاوم للانفجار" عادة كمصطلح بحث تجاري.

من الناحية التقنية، ومع ذلك، ليس كل جهاز لوحي معتمد من نوع Ex يستخدم غلافًا مقاومًا للهب.

على سبيل المثال:

هـ د يتعلق بحماية الغلاف المقاوم للهب.

مثال أنا يتعلق بالسلامة الجوهرية.

علامات قرص CENAVA مثل:

Ex ib IIC T5 Gb

استخدم حماية السلامة الجوهرية.

لذلك، يُفضَّل أن تقول الوثائق التقنية:

جهاز لوحي معتمد لمنطقة خطرة وفق ATEX/IECEx

أو:

جهاز لوحي متين وآمن جوهريًا

عند الإشارة تحديدًا إلى تقنية Ex ib / Ex ic.

أين تُستخدم الأجهزة اللوحية التي تحمل شهادتي ATEX و IECEx؟

تحدد IECEx المواقع الخطرة عبر الصناعات بما في ذلك مصافي النفط، والمنصات البحرية، ومعالجة المواد الكيميائية، وتطبيقات الهيدروجين/الأمونيا، وتصنيع الأدوية، ومناجم الفحم تحت الأرض، ومعالجة الصرف الصحي، ومناولة الحبوب، وتصنيع الأخشاب، وغيرها من المواقع التي قد تحدث فيها غازات قابلة للاشتعال أو غبار قابل للاحتراق.

يمكن بالتالي تقييم أجهزة CENAVA اللوحية القاسية للمناطق الخطرة لتطبيقات مثل:

النفط والغاز
التفتيش والصيانة وأوامر العمل حول مناطق الإنتاج المصنفة.

بتروكيماويات
مزارع الخزانات، وحدات المعالجة وفحوصات المصافي.

تصنيع المواد الكيميائية
النماذج الرقمية وصيانة المعدات حول مناطق العمليات المصنفة.

التعدين
قد تتطلب التكوينات الخاصة موافقات محددة للتعدين بالإضافة إلى شهادة Ex الصناعية العامة.

تصنيع الأدوية
العمليات التي تنتج فيها المساحيق القابلة للاشتعال أو المذيبات مناطق مصنفة.

مناولة الحبوب
مخاطر الغبار حول مناطق التخزين والمعالجة.

مياه الصرف الصحي
قد يؤدي وجود الميثان والغازات الخطرة الأخرى إلى خلق أماكن مصنفة.

البحرية والمصادر البحرية
التفتيش والصيانة على السفن والمنشآت البحرية حيث تتطلب تصنيف المنطقة معدات مقاومة للانفجار مناسبة.

أجهزة لوحية ATEX للنفط والغاز

قد تحتوي منشآت النفط والغاز على مواقع مصنفة كمنطقة 1 ومنطقة 2.

يجب أن يبدأ اختيار الجهاز اللوحي بتصنيف المنطقة الخطرة في الموقع.

يجب على المشتري تحديد:

منطقة
مجموعة الغاز
فئة درجة الحرارة
EPL مطلوب
درجة الحرارة المحيطة
متطلبات الاتصال اللاسلكي
متطلبات البطارية والشحن

قبل اختيار جهاز محدد.

لا ينبغي استبدال جهاز لوحي يحمل تكوين Gc/المنطقة 2 فقط في الأماكن التي تتطلب معدات Gb/المنطقة 1.

أجهزة لوحية محمية من الانفجار للغبار القابل للاشتعال

المناطق الخطرة لا تقتصر على الغازات القابلة للاشتعال.

يمكن للغبار القابل للاشتعال أن يخلق مخاطر انفجار في الصناعات مثل:

• حبوب
• معالجة الطعام
• الأدوية
• مواد كيميائية
• معالجة الخشب
• معالجة المعادن

يقوم IECEx بتقسيم الغبار القابل للاشتعال إلى المجموعات IIIA و IIIB و IIIC، حيث تغطي المجموعة IIIC الغبار الموصل.

لذلك يجب أن تحمل الحبة المطلوبة علامة غبار مناسبة بدلاً من الاعتماد فقط على شهادة الغاز.

أجهزة لوحية مضادة للانفجار لتطبيقات الهيدروجين

الهدروجين ينتمي إلى مجموعة الغازات IIC المستخدمة في معايير الحماية من الانفجار IEC/EN.

لذلك، تتطلب تطبيقات الهيدروجين اهتمامًا دقيقًا بعلامة مجموعة الغاز الفعلية للمعدات.

لوح مكتوب عليه:

IIC ... تشمل غازات مثل الهيدروجين والأسيتيلين

يوفر تصنيف المجموعة الغازية ذي الصلة، ولكن يجب أن يأخذ قرار الملاءمة الكامل أيضًا في الاعتبار:

• منطقة
• الدوري الإنجليزي الممتاز
• فئة درجة الحرارة
• نطاق درجة حرارة الغرفة
• شروط الشهادة

وجود "IIC" بمفرده ليس كافيًا للموافقة على جهاز لتركيب هيدروجين معين.

أجهزة لوحية محمية من الانفجار للتعدين

يتطلب التعدين اهتمامًا خاصًا لأن المناجم تحت الأرض المعرضة للغاز القابل للاشتعال تستخدم مجموعة المعدات I، منفصلة عن علامات صناعة السطح للمجموعة الثانية.

قد يشمل علامة التعدين:

Ex ib I Mb

تنشر CENAVA هذا التعليم المتعلق بالتعدين على تكوينات مختارة من عائلة A10ST-EX جنبًا إلى جنب مع مطالبات الشهادات المتعلقة بـ MA/KA.

لا ينبغي اعتبار قرص البتروكيماويات من مجموعة ATEX II مناسبًا تلقائيًا للتعدين تحت الأرض للفحم.

يجب تقييم موافقات التعدين بشكل منفصل.

كيفية اختيار جهاز لوحي متين بمعايير ATEX أو IECEx

1. تحديد المنطقة المصنفة

حدد ما إذا كان الموقع:

المنطقة 0 / 1 / 2

أو:

المنطقة 20 / 21 / 22

2. تحديد الغاز أو الغبار

حدد ما إذا كان الخطر:

غاز / بخار

الغبار القابل للاشتعال

أو كلاهما.

3. تحديد المجموعة

بالنسبة للغاز، حدّد ما إذا كانت المجموعة المطلوبة هي IIA أو IIB أو IIC.

بالنسبة للغبار، حدد IIIA أو IIIB أو IIIC.

4. تحديد متطلبات درجة الحرارة

بالنسبة للغاز، أكد فئة T المطلوبة.

بالنسبة للغبار، حدد أقصى درجة حرارة مسموح بها لسطح المعدات بناءً على المادة القابلة للاشتعال وقواعد التصميم المطبقة.

5. اختر EPL المطلوب

تشمل الأمثلة:

جيب / جك
دب / دس

اعتمادًا على المنطقة والتركيب.

6. تحقق من رقم الشهادة الدقيق

لا تعتمد فقط على عبارة "معتمد ATEX" أو "معتمد IECEx" في نصوص التسويق.

7. مراجعة الشروط المحددة للاستخدام

إذا كانت الشهادة تحتوي على لاحقة X، راجع تلك الشروط قبل التثبيت أو التشغيل.

8. تحقق من الوحدات الاختيارية

تأكد من أن الباركود، RFID، الشبكة الخلوية، RTK، الأرصفة والإكسسوارات مغطاة بالتكوين المعتمد.

9. تحقق من متطلبات الشحن

حدد ما إذا كان يُسمح بالشحن داخل المنطقة المصنفة أو في الخارج فقط.

10. التحقق من تكوين الإنتاج الدقيق

قبل شراء الحجم، قارن:

رقم الموديل + تكوين الأجهزة + علامة Ex + الشهادة + قائمة الملحقات + سوق الوجهة + تصنيف الموقع

لماذا تختار أجهزة CENAVA اللوحية المتينة للمناطق الخطرة؟

تكوينات متعددة للمناطق الخطرة

تقدم CENAVA منتجات مختارة لتطبيقات المنطقة 1/21 والمنطقة 2/22 وفقًا للشهادة التي يحملها الطراز/التكوين الدقيق.

تكوينات ATEX

تحمل المنتجات المختارة علامات ATEX بما في ذلك تكوينات II 2GD و II 3GD.

تكوينات IECEx

تنشر منتجات CENAVA المختارة مراجع شهادات IECEx وعلامات Ex على نمط IECEx.

حماية من الغاز والغبار

تشمل العلامات المتوفرة تكوينات غاز IIC وغبار IIIC.

أندرويد وويندوز

تشمل فئة الأجهزة اللوحية المقاومة للانفجار الحالية في CENAVA كلا عائلتي نظام التشغيل.

حماية بيئية قوية

تجمع بعض أجهزة EX المختارة أيضًا بين خصائص المتانة المتعلقة بمعيار IP68 وMIL-STD-810H.

الاتصال الصناعي

تقدم النماذج المختارة واجهات مثل RJ45 و RS232 و USB و POGO.

الاتصالات اللاسلكية

خيارات 4G/5G، وWi-Fi، وتحديد المواقع متاحة حسب التكوين المعتمد.

التقاط البيانات

قد تتوفر إمكانيات الباركود أو NFC أو RFID حيثما تم تضمينها في التكوين المعتمد.

تقييم مشروع الشركة المُصنِّعة/المصمِّمة

بالنسبة للمشاريع المؤهلة، يمكن لـ CENAVA تقييم نظام التشغيل والواجهات والاتصال اللاسلكي والتقاط البيانات والإكسسوارات مقابل متطلبات نشر منطقة خطرة محددة.

الأسئلة المتكررة حول شهادات ATEX و IECEx

1. ما الفرق بين ATEX و IECEx؟

ATEX هو الإطار القانوني الأوروبي للمعدات المخصصة للأجواء القابلة للانفجار.

IECEx هو نظام دولي لتقييم المطابقة للمعدات والخدمات المرتبطة بالأجواء القابلة للانفجار.

2. هل ATEX هو نفسه IECEx؟

لا.

إنهم يستخدمون مفاهيم ومعايير تقنية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا، لكنهم يعملون تحت نظم تقييم المطابقة والتنظيم المختلفة.

٣. ماذا تعني ATEX II 2GD؟

يحدد معدات المجموعة الثانية الفئة 2 المخصصة للأجواء القابلة للانفجار بالغاز والغبار ذات الصلة.

ترتبط هذه التكوينات بتطبيقات تشمل المنطقة 1/21، وذلك رهناً بالعلامة والشهادة الكاملة للانفجار.

٤. ماذا يعني II 3GD؟

تشير إلى معدات الفئة الثانية، الفئة 3 للتطبيقات المتعلقة بالغاز والغبار، وعادة ما تكون مرتبطة بالمنطقة 2/22.

٥. ماذا يعني Ex ib IIC T5 Gb؟

تشير إلى وسم حماية السلامة الجوهرية مع تصنيف الغاز IIC، وفئة درجة الحرارة T5، ومستوى حماية المعدات Gb.

يجب بعد ذلك تحديد الملاءمة الدقيقة باستخدام الشهادة الكاملة وتصنيف الموقع.

6. ماذا يعني Ex ic IIC T4 Gc؟

يشير إلى السلامة الجوهرية أي سي تكوين مع تجميع غاز IIC، وفئة درجة الحرارة T4، ومستوى حماية المعدات Gc، مرتبط بشكل عام بتطبيقات المنطقة 2.

٧. ماذا يعني Ex ib IIIC T95°C Db؟

يعرف تكوين السلامة الجوهرية لبيئات الغبار القابل للتوصيل من الفئة IIIC، مع وسم درجة حرارة السطح T95°C ومستوى حماية المعدات Db.

٨. هل جهاز لوحي متين بمعيار IP68 مناسب للمنطقة 1؟

ليس تلقائيًا.

يشير معيار IP68 إلى مقاومة الغبار ودخول الماء.

تتطلب صلة المنطقة 1 الحصول على شهادة وحماية مناسبة من الانفجار بالإضافة إلى الوسم.

٩. هل تعتبر MIL-STD-810H شهادة مقاومة للانفجار؟

لا.

اختبار البيئة وفقًا لمعيار MIL-STD-810H وحماية الانفجار وفقًا لمعايير ATEX/IECEx يعالجان مخاطر مختلفة.

10. ماذا يعني "X" بعد رقم شهادة IECEx؟

اللاحقة X تشير إلى أن الشهادة تحتوي على الشروط الخاصة بالاستخدام يجب مراجعته واتباعه.

11. هل يمكنني إضافة أي ماسح ضوئي للرموز الشريطية أو وحدة RFID إلى جهاز لوحي ATEX؟

لا.

يجب أن تكون الملحقات والوحدات الاختيارية جزءًا من التكوين المعتمد أو مسموحًا بها صراحةً ضمنه.

تغيير الأجهزة يمكن أن يؤثر على الشهادة.

12. هل يمكنني شحن جهاز لوحي محمي من الانفجار في المنطقة 1؟

لا تفترض أن تشغيل منطقة خطرة يمنح أيضًا الحق في الشحن.

اتبع الشهادة ودليل المستخدم بدقة. ما لم يُسمح بالشحن في المناطق الخطرة بشكل محدد، يجب إجراء الشحن في المنطقة الآمنة المخصصة وفقًا لتعليمات المنتج. تقدم CENAVA هذا القيد صراحةً لطراز A80ST-5G-EX.

13. هل يشمل IIC الهيدروجين؟

IIC هي الفئة الفرعية للغازات التي تشمل الغازات الممثلة مثل الهيدروجين والأسيتيلين.

يجب التحقق من المنطقة الكاملة، والدوري الإنجليزي الممتاز، وفئة درجة الحرارة، وشروط الشهادة.

14. هل الجهاز اللوحي Ex ib مقاوم للنيران؟

ليس بالمعنى التقني للحماية من الانفجار.

من إب تشير إلى السلامة الجوهريّة.

هـ د تشير إلى حماية الحاوية المقاومة للهب.

كلاهما تقنيتان للحماية من الانفجار، ولكنهما تعملان بشكل مختلف.

15. أي جهاز لوحي مقاوم للانفجار من CENAVA يجب أن أختار؟

ابدأ بتصنيف المنطقة الخطرة بدلاً من المعالج أو حجم الشاشة.

حدد أولاً:

المنطقة → الغاز/الغبار → المجموعة → فئة درجة الحرارة → EPL → الشهادة → نظام التشغيل المطلوب → الواجهات → اللاسلكي → الوحدات الاختيارية

ثم اختر نموذج/تكوين CENAVA فقط الذي تتطابق وثائقته مع تلك المتطلبات.

ما تغطيه ATEX و IECEx

ATEX (توجيهات الاتحاد الأوروبي 2014/34/EU) و IECEx هما نظاما التصديق السائدان للمعدات المستخدمة في البيئات المتفجرة — محطات النفط والغاز، المصانع الكيميائية، صوامع الحبوب، المناجم والمرافق الدوائية. جهاز معتمد من أجل المنطقة 1 (غاز) أو المنطقة 21 (الغبار) مُصمم بحيث لا يمكنه أبدًا إشعال الجو المحيط، من خلال حاويات مقاومة للانفجار، دوائر آمنة بطبيعتها، وحدود حرارية على كل سطح.

وضع العلامات على المحتوى المفكك

علامة نموذجية مثل Ex ib IIC T4 Gb يخبرك بتقنية الحماية (السلامة الجوهريّة)، مجموعة الغاز (IIC — الأكثر تطلبًا، بما في ذلك الهيدروجين والأسيتيلين)، فئة الحرارة (T4 — تبقى الأسطح أقل من 135°C) ومستوى المعدات (Gb — المنطقة 1).

لماذا لا يمكنك "تحديث" الشهادة

السلامة من الانفجارات مدمجة في التصميم وليست مضافة لاحقًا: الدوائر المحدودة للطاقة، وأغطية مقاومة للكهرباء الساكنة، والبطاريات المعتمدة كلها جزء من المنصة. تقدم CENAVA منصات أجهزة لوحية متينة ومعتمدة من ATEX/IECEx مع خيارات المسح الضوئي 1D/2D وتقنية RFID لأغراض التفتيش، وتتبع الأصول، وسير العمل المتعلق بتصاريح العمل في المناطق الخطرة. شاهد تشكيلتنا المقاومة للانفجار أو طلب مصفوفة الشهادات.